Representar al otro para excluirlo. La construcción discursiva de lo mexican-american en Who Are We? The Challenges to America´s National Identity de Samuel Phillips Huntington

Resumen

El siguiente artículo reflexiona sobre los modos en que los méxico-americanos son (re)presentados en el libro Who Are We? The challenges to America´s National Identity de Samuel Huntington. Allí la nación americana aparece como una categoría ontológica y sin color (no blanca), más allá de mediaciones lingüísticas y formaciones raciales, que gana sentido a través de la construcción binaria/esencialista de los mexican-americans como sus antípodas racializados. Por consiguiente, los méxico-americanos son incorporados en la retórica nacionalista únicamente para ser excluidos nuevamente del vocabulario nacional. Se engendra, así, una violencia epistémica que oculta tanto la producción discursiva (política) de los mexican-americans como su propia participación en el juego dicotómico que legitima la imagen, pretensamente desracializada, de lo que es concebido como el “authentic (white) american”.